Prevod od "ili moraš" do Brazilski PT

Prevodi:

ou tem

Kako koristiti "ili moraš" u rečenicama:

Da li se isplatio, ili moraš da ga vidiš još jedno veèe?
Acabou, ou tem que lhe ver mais uma vez?
Moraš biti sa nama ili moraš uæutati zauvek.
Não há rebeldes deste lado do rio.
Misliš li da je moguæe da san ono što se samo dogaða u snu ili moraš biti budan da to napraviš?
Você acha possível sonhar que está interpretando um sonho ou precisa estar acordado para fazer isso?
Ali ti sigurno moraš slušati neku kontakt emisiju na radiju ili moraš na neku izložbu epruveta u muzej znanosti.
Para me ajudar, mas não você, você não Provavelmente tem algo muito mais Interessante para ouvir na Radio Cultura. Ou uma exposição de tubos de ensaio
Reæi æu imena, pokopat æu svakog ko zaslužuje, ili moraš iskljuèiti ovu bombu.
Vou ferrar todos os que merecem, mas desative esta bomba.
Možeš li da proveriš stabilnost crvotoèine iz broda ili moraš da ideš napolje?
Consegue checar a estabilidade do buraco do comando... ou precisa ir lá fora de novo?
Kada doðe do vikenda otvaranja... da li imaš te rituale kroz koje prolaze svi ostali... kao, da li mažeš lice blatom, ili moraš žrtvovati zlatnu ribicu?
Quando chega no dia de estréia pra você, Vince... Você tem algum tipo de ritual como os outros... Tipo sujar seu rosto, ou sacrificar um animal sagrado?
Želiš li da idemo zajedno, ili moraš biti tamo ranije?
Vamos juntas, ou tem que ir antes?
I, da li ti daju morfijum samo tako, ili moraš da ga tražiš?
Eles te deram morfina ou você teve que pedir?
Slušaj, hoæeš li iæi sa mnom da gledamo arkadnu noæ u petak naveèe, ili Ili moraš ostati kod kuæe i brinuti se za posljedice?
Ei, escute quer sair sair pra ver "Arcade Fire" comigo na sexta a noite ou você tem que ficar em casa e cuidar do sua consciência pesada?
Hoæeš neko piæe ili moraš da ideš?
Então, você quer alguma coisa pra beber ou tem que ir?
Jesi Ii sve uradio ili moraš nagde da ideš...?
Não pensei que faria todas as questões. - Tem que ir para algum lugar?
Da li si skapirao moju poruku ili moraš da oèistiš uši?
Você entendeu meu recado, ou precisa limpar os ouvidos?
Ne, rekla sam da možeš u kancelariju ili moraš raditi ovde.
Não, eu disse que você teria que trabalhar na sua sala... ou você teria que trabalhar aqui.
Ili ćeš reći nekome iz CIA-e neka nazove i potvrdi tvoju priču, ili moraš raditi još osam sati u klinici, a Wilson 16.
Ou você arruma alguém da CIA pra ligar e confirmar sua história ou você fará 8 horas de clínica e Wilson, 16.
Lièno, ja nikada ne bih želeo da budem pripadnik bilo koje grupe u kojoj ili moraš da nosiš šešir ili ne smeš.
Pessoalmente eu nunca gostaria de ser membro de um grupo onde você teria de ou usar um chapéu ou não poderia usar um chapéu.
Ako želiš da preživiš, ili moraš da se boriš sa tigrom, ili moraš da plešeš sa tigrom.
Se quiser sobreviver, você tem que lutar com o tigre ou dançar com ele.
Moraš se predstaviti kao spasitelj za nekoga, ili moraš se suoèiti sa èinjenicama da radiš loše stvari.
Aqui vamos nós. - Precisa agir como salvador de alguém, ou terá que encarar o fato que faz coisas ruins.
Hoæeš da odeš tamo ili moraš da odeš?
Você quer ir lá? Ou você precisa ir lá?
Èak i ako imaš lošu trajnu ili moraš odseæi vlastitu ruku kada se dogodi nesreæa na planinarenju, bio bih na tvojoj strani, ruku-pod-ruku.
Mesmo que seu cabelo esteja feio ou perdido um braço em um acidente de escalada, estaria ao seu lado, mão e gancho.
Jesi li za još jedno ili moraš iæi?
Tem tempo para mais um drink ou você precisa ir embora?
Dobijaš li ljubavnika Azijata, ili moraš sam da ga naðeš?
Já vem com um amante asiático gay, ou você tem que conseguir sozinho?
Možeš to garantirati sada ili moraš pitati mentoricu?
Pode me garantir isso agora, ou terá que perguntar a sua mentora?
Ili moraš razgovarati sa mnom ili... Ne mogu više ovako.
Então você tem que conversar comigo, ou não posso mais continuar com isso.
Može svako u Argentinu, ili moraš da budeš nacista?
Todos podem entrar na Argentina, ou tem que ser um Nazi?
Ili moraš negde drugde da budeš...
Ou, se tiver algum lugar melhor para ir...
Ili moraš vjerovati u to jer bi ti inaèe život bio nepodnošljiv?
Ou precisa acreditar porque de outra forma a vida seria insuportável?
Hoæeš li živjeti u Los Angelesu ili moraš ostati u Ohiju?
Você vai viver em Los Angeles ou você tem que ficar em Ohio?
Je l' u pitanju sreðivanje crkve ili moraš da se ispovediš?
É sobre a reforma na igreja ou você precisa confessar?
Ili moraš da platiš poveæanje rente ili ti novi vlasnik može dati rok za iseljenje.
Você tem que pagar o aumento do aluguel ou o novo proprietário pode lhe enviar aviso para sair.
Neæe biti stvarno ako se stalno krijemo. I ako ne možeš roditeljima da kažeš za mene, ili moraš da zasadiš drvo svaki put kada se ljubimo.
Hawk, isso não será real se continuarmos a esconder ou se você não contar aos seus pais sobre mim ou se tiver que plantar dez árvores sempre que saímos.
Ako želiš ili moraš da razgovaraš o neèemu, slobodno mi se obrati.
Se quiser ou precisar conversar sobre algo, quero que saiba que estou aqui.
2.7747731208801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?